Nessun file progetto o file progetto vuoto!||Nessun file scovato in questo progetto,|probabilmente non
un file progetto.|Vuoi caricarlo ugualmente ?
_Carica|
_Annulla
%s%s.||
Questo file sembra essere un programma!|Non
molto intelligente caricare un file|eseguibile in un editor. Ci
potrebbe causare|seri inconvenienti!!
_Carica ugualmente|
_Annulla
_Vuoi passare in uno schermo a|16 colori per visualizzare questo|file nei colori ANSI corretti ?
_Passa|_Dimentica
%s%s.||
Oggetto non
un file!|Vuoi selezionare un altro file ?
_Seleziona|_Annulla
%s%s.||
File non trovato!|Vuoi creare un nuovo file o|selezionare un altro percorso/file ?
_Nuovo file|_Seleziona|_Annulla
%s%s.||
File gi
aperto!|Vuoi aprirne un'altra copia ?
A_pri|_Annulla
Vuoi veramente|terminare ora ?
'_Fine|Gestore _Progetti|_Nuovo|_Annulla
%s%s.||Ritorno all'ultima|versione salvata ?
_Ritorna|_Annulla
^Questa
la versione registrata|di AmisED di propriet
:||Nome: %s|Numero di registrazione: %ld
_Continua
AmisED versione 1.10|Copyright
1997 Willem Mestrom.|Disegnato e scritto da Willem Mestrom.||
Speciali ringraziamenti vanno a:|Vincent Groenewold (supernov),|Robert Nienkemper e Jos van Oijen|per BETA testing e consigli.|Leon Makkink per consigli sul codice.||Schermo Pubblico: %s|Porta ARexx: %s|Dim. programma originale: %ld.
_Continua|_Altro
Filosofia:||Alcuni uomini vedono le cose come sono e chiedono 'Perch
?'.|Io sogno cose che non ci saranno mai e chiedo 'Perch
no ?'.||
Data rilascio:|25 Giugno 1996.
_Continua
%s%s.||
Tempo scaduto per Autosalvataggio!|Il file
stato modificato e|non
ancora stato salvato.
Salva|Annulla
%s%s.||
Il file
stato modificato.|Vuoi salvare i tuoi cambiamenti|prima di chiudere ?
_Salva|A_bbandona|_Annulla
Attenzione!||Stai aprendo troppe finestre|che non solo rallenteranno|l'editor, ma potrebbero mandare in crash|il tuo sistema a causa della poca disponibilit
|di memoria chip.
A_pri|
_Annulla
_Il file esiste gi
!||Vuoi sovrascriverlo, attaccarci|questo testo o selezionare un altro file ?
So_vrascrivi|A_ttacca|_Seleziona
AMIS
in esecuzione!
_Avvia nuovo|_Usa quello
3L'altro AmisED non da alcuna risposta!||Se hai dei files aperti nell'altro|AmisED, ma non li controlli pi
, puoi|aggiungerli alla lista file di questo AmisED.|Questo pu
essere pericoloso, ma almeno|sarai in grado di salvarli. Questi|possono essere raggiunti dal 'Gestore Finestre'|(Se scegli 'Agg. files').
_Agg. files|_Annulla
)File preferenze|non trovato o non valido!
9Schema di blocco disponibile solo|per fonts a dim. fissa.
:Blocchi verticali disponibili solo|per fonts a dim. fissa.
(.txt)